თხუთმეტი წლის წინ: ვიდეოს დროის დანადგარის შესახებ ვნახოთ

Original web-page: https://www.nyu.edu/projects/sciabarra/essays/wtcremember16.htm

ეს ესე, გამოქვეყნდა Sunდღეს , September 11, 201 6 , ექსკლუზიური Notablog.

Notablog პოსტები (წინა და შემდეგი)

კრის მეთიუ სკიაბრარა/Chris Matthew Sciabarra

From the Staten Island Ferry

მსოფლიო სავაჭრო ცენტრის შენობები, დან სტადენური კუნძული საბორნე, მაისი 12, 2001

თხუთმეტი წელი. ეს უკვე თხუთმეტი წელია, რაც ჩემი ქალაქი, ქალაქი, ჩემი დაბადება, ქალაქი დავურეკე სახლში, სამუდამოდ შეიცვალა გაუსაძლისი შეშფოთებით.

ნიუ იორკში იყო გამოღვიძება ლამაზი ზაფხულის ბოლოს დღეს; ციკლი განსაკუთრებით ხმამაღალი, რადგან ისინი ყოველთვის ამ დროს წელს, მათი სიმღ ერები ეხმაურება მთელი მშვიდი ქალაქური პეიზაჟი. იგი წვიმდა ღამეს-I გვახსოვდეს, რომ ყველა ძალიან მკაფიოდ, იმიტომ, რომ მე დაგეგმილი წასვლა იანკის სტადიონი იმისათვის, რომ ნახოთ იანკი წინაშე წინააღმდეგ ბოსტონი წითელი სოსი. ისინი უკვე მოიგო სამი სწორი თამაშები-პარასკევი, შაბათი და კვირა წინააღმდეგ მათი განთქმული ოპონენტს და ჩვენ ვაპირებთ, ოთხი თამაში ძვირფასო. მაგრამ 10 სექტემბერს, რომ იანკი თამაში იყო წვიმდა გარეთ ადრე დაიწყო. მე ბოლო ტყუპი კოშკების ახლოს, ავტომობილის მართვა გამოჩენის მეგობარს უკან პენი სადგური შაბათ ადრე 11 სექტემბრის, როგორც ჩვენ დამონტაჟდა ჩავიგდეთ წლიდან მოყოლებული, რომ საუკეთესოებში იმ ღირსშესანიშნაობებით. არც ერთ სხვა შესაძლებლობები წარუდგინა თავი ჩემთვის მანქანა გავიდა კოშკები ერთხელ, ერთი კვირის შემდეგ, ისინი აღარ არის. ქერა

ისევე, როგორც ბევრი ახალი იორკი ძაღლი მფლობელები, ჩემი პირველი შეკვეთა ბიზნესი დღის იყო ფეხით ჩემი ძაღლი. როცა დადიოდა გარეთმე დამწუხრდა, როგორ ასეთი წვიმიანი კვირა მისცა გზა ასეთი ცეცხლოვანი მზიანი, ნათელი დილით, ერთად ულამაზესი, პრაქტიკულად უღრუბლო, ლურჯი ცის. ეს იყო სამუშაო დღის, არამედ დღეს ძალიან მწვავე პირველადი არჩევნების მომავალი მერი დიდი ვაშლი. მძიმე აქტივობა მოსალოდნელია, რუდი გიულიანი იყო ბოლოს მისი ორი ვადას და ახალი მერი აირჩევა აწარმოებს მერია და აღება პოლიტიკური სადავეები მეტროპოლიის რომ იყო გაუძლო წვიმა მაღალი დანაშაულის და ურბანული გრიპი მეტი საკამათო რვა წლის პერიოდში ხმაურიანი სოციალური და კულტურული ცვლილება მთელი პოლიტიკური ლანდშაფტი. ცხარე მერის ჩამოყალიბებაში მდე ორივე ძირითადი პოლიტიკური პარტიები; მაიკლ ბლუმბერგი საბოლოოდ გაიმარჯვებს რესპუბლიკური პარტიის ნომინაციაში მეტი ჰერმან ბადილო და მარკ მწვანე საბოლოოდ გაიმარჯვებს დემოკრატიული პარტიის ნომინაციაში მეტი ფერნანდო ფერერი. იმის გამო, რომ მომხდარი მოვლენების დილით 2001 წლის 11 სექტემბერს, პრაიმერის გადაიდო 25 სექტემბერს. არც ერთი დემოკრატიული კანდიდატმა ვერ მიიღო ხმათა უმრავლესობით კენჭისყრის თარიღი, და ეს არ იყო, სანამ 11 ოქტომბერს, რომ ჩანაწერები მწვანე სცემეს ფერერო ტურის; წლის 6 ნოემბერს, მწვანე იქნება დაამარცხა ბლუმბერგი, რომელიც საბოლოოდ გამოსული, რომ ორი ვადას (“ერთი დრო მხოლოდ” შეთანხმებას საკრებულო) და მეუფებდეს ქალაქში სამი თვალსაზრისით.

პოლიტიკა, პოლიტიკა, პოლიტიკა იყო გონება ამდენი ამომრჩეველი, რომ დილით. მას შემდეგ, რაც გამოკითხვის გახსნა დილის 6 საათზე, ბევრი წავიდა მისცეს ხმა ადრე მუშაობა. ზოგიერთი აიღო მათი შვილები მათი პირველი დღე სკოლაში. ეს იყო ღმერთები, გაშვებული გვიან მათთვის, ვინც მუშაობდა ტყუპი კოშკები, მაგრამ ვინც მივიდა მათი დანიშნულების შემდეგ მათი ტიპიური 9 საათზე დაიწყება. იმ შემთხვევაში, თუ თვითმფრინავი დაარტყა საათის შემდეგ, იქ შეიძლება ყოფილიყო 50,000 ადამიანი კოშკები. მაგრამ ორი ყველაზე კერპი მსგავსი შენობები მსოფლიოში უკვე დაარტყა. იყო უბრალოდ სამუშაო ადგილის შესვლის ნებისმიერ დროს შემდეგ 9:03 

წლების განმავლობაში, მე განვითარებული ჩვევა ფირზე სიახლეების, იმ შემთხვევაში, მე მინდა დაწერა მათ შესახებ. მახსოვს განსაკუთრებით ფირზე სრული ოცი ოთხი საათი გაშუქების მიეძღვნა ახალი საახალწლო ათასწლეულის დღესასწაული, მიესალმება 2000 წლის, როგორც ეთერში ამერიკული სამაუწყებლო კომპანია ტელევიზია და უმასპინძლა პიტერ ჯენინგსიიყო არ Y2K აპოკალიფსიბერლინის კედელი დაინგრა; კომუნისტური მუქარა, რომელიც ოდესღაც საბჭოთა კავშირის იყო წარსულში. ახალი საუკუნე, ახალ ათასწლეულში, ჩამოვიდა აფეთქების ოპტიმიზმი.

არავის არასდროს ოცნებობდა, რომ ორ წელზე მეტია, ოპტიმიზმი გაანადგურა შიდა და უცხოური საფრთხეების წონაში, რომლებიც ათწლეულების მანძილზე მიწისქვეშ იზრდებოდა და ელოდება, რომ სწორი მომენტები გაზაფხულისკენ გაემართლებინა.

როგორც გამთენიისას ვითარდებოდა, მე ურთიერთობისას მეგობარს ელ. და უჩვეულოდ, მიუხედავად იმისა, რომ ვიცოდი, ეს ძირითადი დღეს, მე არ უყურებს “დილა მშვიდობისა ამერიკა” ჩემი დილის შოუს არჩევანის ამერიკული სამაუწყებლო კომპანია ქსელში. პატარა შემდეგ 8:45, ჩემი დის დამირეკა მუშაობა; იგი ემსახურება როგორც მოადგილე ზედამხედველი უმაღლესი სასწავლებლების 110 ლივინგსონის ქუჩა, შტაბი ნიუ იორკში საბჭოს განათლების (მოგვიანებით ეწოდა ნიუ იორკი განათლების დეპარტამენტი, ქვეშ ბლუმბერგი). მან მითხრა, რომ თვითმფრინავი დაარტყა ჩრდილოეთი კოშკი სავაჭრო ცენტრის და მე უნდა ჩართოთ ტელევიზორი. ეს უნდა ყოფილიყო საშინელი ავარიის, ჩვენ, როგორც დასაბუთებული.

მე აღმოჩნდა ტელევიზორი, და ერთდროულად მოგვეწონა პირველი ვიდეო სახლის სისტემა ფირზე I იპოვა. ეს იყო ფირზე, რომ მე გამოიყენება მხოლოდ ხუთი დღით ადრე მზე გაჟღენთილი დილით ჩანაწერი MTV ვიდეო მუსიკალური ჯილდოები, რომელიც ეთერში 6 სექტემბერს, 2001 წელს ეს იყო განსაკუთრებით დასამახსოვრებელი ღამე, გაიმართა მეტროპოლიტენ ოპერის სახლი ნიუ-იორკში ქალაქი, იმიტომ, რომ მაიკლ ჯეკსონის გააკეთა მოულოდნელი გამოჩენა შესრულების * NSYNC მათი სიმღერა “პოპ” [YouTube ბმული]. ჯექსონი იყო ქალაქის ჩაწერა სპეციალური საპატივცემულოდ მისი 30 წლის იუბილეს მუსიკალურ ინდუსტრიაში და რომ განსაკუთრებული, სატელეფონო დან მედისონის მოედანი ბაღი 7 სექტემბერს და 10 სექტემბერს, იყო შემდეგ გავიდა CBS ნოემბერში [სრული კონცერტი YouTube ბმული], რომელშიც შესრულება “ცეკვა მანქანა”, ასევე * NYSNC [YouTube ბმული]. (მ.ჯ. არის ერთ-ერთი ცნობილი ადამიანი, რომელიც ელის სიკვდილით 9/11 იგი იყო იმის გამო, რომ დაესწროს WTC შეხვედრა, რომელიც დღეს დილით, მაგრამ ჰქონდა მეტი ეძინა.) იმავე ვიდეო ფირზე იყო დოკუმენტური ფილმი, რომელიც გაჩნდა ერთი ან ორი დღის შემდეგ MTV ვიდეო მუსიკალური ჯილდოები. ეს იყო “უკან ამბავი” წარმოების AMC, როდესაც, რომ არხი რეალურად აჩვენა “ამერიკული კინო კლასიკა“. ფუნქცია განუცხადა ამბავი მიღების “საქმე უნდა გვახსოვდეს“, ცრემლსადენი jerker ფილმი, როლებში გრინ გრაცი და დებორა კერი. ამ დროის, ცოტა ირონია დაიკარგა ჩემთვის, როგორც მე მიაღწია ამ ფირზე მზადება ამ წერილში, for, რომ 1957 წელს ფილმი, რომელიც იმპერიის სახელმწიფო შენობა, მაშინ ყველაზე მაღალი შენობა მსოფლიოში, გადამწყვეტი “როლი” მიმდინარე ნაკვეთი მოვლენების სიყვარულის ისტორია. დოკუმენტური გვახსენებს, თუ როგორ “სიეტლში სიარული” (1993) ჰქონდა უამრავი მითითება გრანტის კერი კლასიკური

ჩემი განხილვის ყველა ვიდეო ფირები, რომ მე ჩაწერილი მოვლენათა 2001 და მის ფარგლებს გარეთ, გადავწყვიტე, რომ მიზნებისათვის წლევანდელი მეთხუთმეტე წლისთავი, მე ფოკუსირება მხოლოდ 11 სექტემბრის გაშუქებას ჰქონდა ჩემს ტელევიზიით, წუთიერი მიერ წუთიანი მთელი დღე ფირზე რომ მე საარქივო მომავალი მითითება. ამ წერილში, მაშინ, მე შემოვიფარგლებით თავს მხოლოდ სატელევიზიო გაშუქების რომ მე ვუყურე ეხლა 8:45 საათიდან შუაღამემდე რომ ტრაგიკული დღეა.

ასე რომ, როცა ტრაგედიის სატელევიზიო გაშუქება და მისი შემდგომი პერიოდის ათეულობით ფირის პირველი ფირზე გადავხვდი, დავინახე, რომ როგორც კი AMC “უკან ამბავი” დაასკვნა, გაოცებული გამოსახულება მოულოდნელად გამოჩნდა ეკრანზე მსოფლიო სავაჭრო ცენტრის ჩრდილოეთ კოშკის ვერტმფრენი ხედი, რომელიც იმპერიის სახელმწიფო შენობის ემიგრაციაში მდებარე “შენობის დამახსოვრებაა”, მსოფლიოში ერთ-ერთი ყველაზე მაღალი შენობის ერთ-ერთ ყველაზე მაღალ შენობაში. კოშკი შავი კვამლის დაწვა იყო. მე დაუყოვნებლივ გადამიყვანეს, თითქოს დროის მანქანით, ტრაგიკული დილით დაბრუნდი და ამ დღეს მთელი დღის განმავლობაში ჩემი აზრები, გრძნობები და მოქმედებები შემიძლია შევადარო ტელევიზორში და ჩემს მშობლიურ ქალაქში.

ერთ-ერთი თვითმხილველის ტელეფონით დილის წამყვანი “თვითმხილველი ამბები,” პირველ არხზე 7 სტივ ბარტელტეინი, რომელმაც გვითხრა, რომ ჩვენ ვხედავთ “ცოცხალი სურათები მსოფლიო სავაჭრო ცენტრი, სადაც… [შედარებით მცირე] სამგზავრო თვითმფრინავი” ჰქონდა გააკრიტიკა შევიდა ჩრდილოეთ კოშკის ტყუპიs. სურათები მოდიოდნენ NewsCopter 7, სადაც ჩვენ, როგორც წესი, ნაზი ისმის ხმა ჯონ დელ გიორნო გვაძლევს არცთუ ნაზი სურათი ქალაქის პიკის საათი მოძრაობის woes. “ჩვენი გონება განათებული უკან,” ბარტელტეინი განაცხადა, რომ დღეს, 1993 წლის თებერვალში, როდესაც WTC უკვე დაატყდა მიერ სატვირთო ბომბი. მაგრამ ეს იყო რაღაც სრულიად განსხვავებული.კიდევ ერთი თვითმხილველის, სანდრა როდრიგესი, მოვიდა ჰაერში; მან განაცხადა, რომ დაინახა პატარა სამგზავრო თვითმფრინავი, “ნამდვილად არ არის“, გაემართნენ ჩრდილოეთ კოშკი. სესია

უინსტონ მიტჩელი, ახალი ამბები რეჟისორი და პროდიუსერი, რომ PBS შოუ, “ტრანზიტი-ტრანზიტი ამბები“იყო, თვალს ძალიან; მან დაინახა, რომ თვითმფრინავი ძალადობრივად შესვენება მარჯვენა მსოფლიო სავაჭრო სავაჭრო ცენტრი, ჩრდილოეთ მხარეს. ისე ჩანდა, რომ თვითმფრინავი წავიდა შენობაში და არ გამოვიდა. რამდენიმე მომენტი მოგვიანებით, როგორც ჩანს, რომ მეორე აფეთქება მოხდა. კომენტატორები აღნიშნავენ, რომ “ხალხი გაშვებული ქუჩაში”, მაგრამ ისინი ვარაუდობენ, რომ ეს მეორე აფეთქება უნდა ყოფილიყო თვითმფრინავი ს ფიუზელაჟის აფეთქებენ ფარგლებში ჩრდილოეთ კოშკი. მაგრამ რა ვნახე, თითქოს ერთი თვითმფრინავი ჩაფრინდა შევიდა სამხრეთ კოშკი, თუმცა მე არ ვარ მთლად დარწმუნებული რა ვიყავი ჩანს. იყო თუ არა ეს მართლაც მეორე თვითმფრინავი? ან მოთხრობა პირველი ავიაკატასტროფის? მე სრულიად დაბნეული და სრულიად გაბრწყინდა როდესაც მე პირველად ვნახე ეს. და ეს იყო მხოლოდ ღრმავდება იმისა, რომ ჩემს სატელევიზიო ეკრანზე მოულოდნელად გაყინული, ცხრა წუთი ჩემს ვიდეოჩანაწერი მოვლენები. მე გადავიდა სხვა სადგურების, ძიება მეტი ინფორმაცია, მაგრამ ვერ არხი 7 უკან დაუყოვნებლივ; მე საბოლოოდ გადაწყვეტილი CNN, რომლის ჟურნალისტებს განმარტებით, მიმოხილვა მათი ვიდეომასალა, რომელიც მეორე თვითმფრინავი მართლაც მანევრის სამხრეთ კოშკი, რომელიც შეიქმნა ბევრად უფრო ნარჩენების ვიდრე პირველი “შემთხვევა”.

CNN ზრდის ადგილობრივი ამერიკული სამაუწყებლო კომპანია გაშუქება და სთხოვს დოქტორ ჯეი ადლესბერგი, რეგულარული წვლილი ამერიკული სამაუწყებლო კომპანია მაუწყებლობა, სპეკულირება რა შეიძლება ხდება, რათა შეიქმნას ამ ტიპის სანავიგაციო ან ელექტრონული ტექნიკის უკმარისობა. როგორ შეიძლება ორი სამგზავრო თვითმფრინავი 18 წუთის განმავლობაში ერთმანეთს, ძალადობრივად შესვენება შევიდა თითოეული ტყუპი კოშკები ასეთი ნათელი დღე? რომ ეს შეიძლება ყოფილიყო განზრახ იყო რაღაც, რომ არავის სურდა ჭვრეტის, როგორც გონივრული ახსნა. CNN ცვლის ადგილობრივი მელა შვილობილი, WNYW, არხი 5; ახლა, ჟურნალისტებს ადასტურებს, რომ მეორე თვითმფრინავი-ორი თვითმფრინავი, ფაქტობრივად, არ ჩამოვარდა “განზრახ” შევიდა ტყუპი კოშკები. “ეს არის ძალიან რთული რამ უყურებს, რომ” WNYW რეპორტიორი შტატები. ავარიის ნაჩვენებია უსასრულოდ, თითქოს ეს არის ფირზე loop; პირველი რეალურ დროში სიჩქარე, მაშინ ამ ნელი მოძრაობით, და მუდმივად ნელა მოძრაობენ. ყოფილი NTSB სპიკერმა, ირა ფურმანი, რომელიც არის ტელეფონი, აცხადებს, ისიც, რომ ეს არ შეიძლება იყოს უბედური შემთხვევა. ეს “აუხსნელი” ფურმანი ამბობს. არსებობს დიდი ხილვადობის არსებობს და არც პილოტი, და რა თქმა უნდა, არსებობს ორი მფრინავი ორი სხვადასხვა თვითმფრინავი თვითმფრინავი, შეიძლება ძალადობრივად შესვენება შევიდა იმ შენობებში შემთხვევით ან სანავიგაციო უკმარისობა. ფურმანი გვახსენებს, რომ არსებობს თვითმფრინავი, რომელიც შეიძლება მივუდგეთ ფარგლებში მილის ან ორი ტყუპი კოშკები, განსაკუთრებით გასწვრივ ჰადსონი, მიემართებოდა სადესანტო ლაგუარდიას აეროპორტი კომშის, მაგრამ ეს უბრალოდ არ შეიძლება საპილოტე დღის განმავლობაში შეცდომით მოხვდა ასეთი დიდი ობიექტები. მეორე თვითმფრინავი აშკარად გაემართნენ სამხრეთ კოშკი, აღნიშნავს ფურმანი. ვრცელდება ინფორმაცია, რომ პირველი თვითმფრინავი, როგორც ჩანს, არ მანევრის მეშვეობით დასავლეთის მონასტერი და მთელს აფთაუნ მანჰეტენი პირდაპირ ჩრდილოეთ კოშკი სამიზნე. მაგრამ მეორე თვითმფრინავი წავიდა წელს სამხრეთ-დასავლეთ მიმართულებით, დაჩქარების რადგან ის განადგურებული შევიდა სამხრეთ კოშკი. 

მოგვიანებით, თითოეული თვითმფრინავი, რომელიც მოხვდა ტყუპი კოშკები ჰქონდა გაშორდა ბოსტონის ლოგანი საერთაშორისო აეროპორტში მიემართებოდა ლოს ანჯელესი. ამერიკული ავიაკომპანია ფრენა 11 , ბოინგ 767, რომელიც გაემგზავრა ლოგანი ზე 7:59, რომ მოხვდა ჩრდილოეთი კოშკი ზე 8:46 გაერთიანებული ავიახაზები ფრენის 175კიდევ ერთი ბოინგ 767, გაემგზავრა ლოგანი ზე 8:14 am და მოხვდა სამხრეთ კოშკი 9:03 სწავლა ამ როგორც დღის მოვლენები, მე ვერ დაეხმარება, რათა ცოტა gallows იუმორი შევა ჩემს ცნობიერებაში, ალბათ ერთადერთი გზა კომპიუტერული ასეთი კოშმარი: წითელი სოსი გულშემატკივარი უნდა უკვე გაცოფებული, რომ თამაში იყო წვიმდა წუხელ, შემდეგ კარგავს სამი პირდაპირ იანკი, და გადაწყვიტა, გადამჭრელი მოქმედების წინააღმდეგ ახალი იორკი, მას შემდეგ, რაც იანკი იყო იბრძვის მათი მეხუთე მსოფლიო სერია გამოჩენა ექვსი წლის განმავლობაში. სამწუხაროდ, იმ წითელი სოსი თაყვანისმცემლებს მალე სიმღერით “ახალი იორკი, ახალი იორკი” გულშემატკივარი პარკი, რომელიც სოლიდარობის მათი ახალი იორკი კონკურენტები; იანკი გულშემატკივარი დაბრუნდა პატივი, როდესაც კატასტროფა მოხვდა ბოსტონი მარათონი წლის შემდეგ, სიმღერით “ტკბილი ქეროლაინ” ერთობაშია იანკის სტადიონზე.

9:17 საათზე, ასოცირებული დაჭერა იტყობინება, რომ გამოძიების ფედერალური ბიურო გამოძიება ჯერჯერობით არ არის განსაზღვრული, თუ ეს იყო ტერორისტული თავდასხმა, მაგრამ ნიუ იორკი საველე ოფისში იქნება ინფორმაცია, თუ თვითმფრინავები გაიტაცეს, ალბათ, და ჩართული ამ ღონისძიებაში. CNN იუწყება, რომ “სამაშველო ოპერაციები მიმდინარეობს”, რადგან კვამლი ორივე შენობიდან გამოსცემს.

იყო მხოლოდ “პანომონიუმი” და სულ “პანიკა”, – ამბობს ერთ-ერთი, ვინც ჩრდილოეთ კოშკიდან გაიქცა. ნამსხვრევები იცვლებოდა, დაინახა ვარდების არსი, CNN-ის პროდიუსერი. დასავლეთის გზაზე არ არის ტრაფიკი. საათი 9:25 a.m. და ასოცირებული დაჭერა ახლა იუწყება, რომ აშშ-ს ჩინოვნიკები ადასტურებენ, რომ ეს მართლაც ტერორიზმის აქტია.

იმავდროულად, CNN აღნიშნავს, რომ პრეზიდენტი ჯორჯ ბუში არის Sarasota, ფლორიდის, ღონისძიება ხელს უწყობს განათლების რეფორმა, მიმდინარეობს ემა ე. შეკვეთა ელემენტარული სკოლის. მან იცოდეს თავდასხმების მისი შტაბის უფროსის ენდრიუ ბარათი, მაგრამ პრეზიდენტმა, ამბობს ერთი ჟურნალისტი, აქვს გზა გაქირავების ჟურნალისტებს ვიცით, რომ იგი არ აპირებს ხელი შეუშალოს კლასის სავსე დაწყებითი სკოლის ბავშვებს და შეშინება ჯოჯოხეთი მათ და მათი მშობლები. ცოტა ხნის შემდეგ, ღონისძიების დასკვნით, და მას, როგორც ჩანს, გარეთ სკოლა, და აცხადებს, რომ გულშემატკივარი, რომ იგი იქნება დაბრუნების ვაშინგტონი, ამისთვის “აშკარა ტერორისტული” თავდასხმა მოხდა ნიუ იორკში. იგი ითხოვს “წუთიერი დუმილი”, და მიემგზავრება.

ამავე 9:29, CNN იუწყება, რომ სავაჭრო ბაზარზე in ახალი იორკი გადაიდო “განუსაზღვრელი ვადით.” სცენა ცვლის აარონ ბრაუნი, ახლა ანგარიშგების სახურავზე შუალედური შენობა. ეს იყო მისი პირველი დღე ჰაერში CNN; ზე 9:36, იგი აღნიშნავს, რომ დასავლეთის მხარე ახალი იორკი არის ის “ძალიან არეული” სახელმწიფო და ის, რასაც ხედავს ცენტრში მანჰეტენი უბრალოდ “გროტესკული.” ერთი წუთის შემდეგ კი, პენტაგონი მოხვდა, მაგრამ ეს არ არის, სანამ 9:40, რომ CNN უზრუნველყოფს სასქესო ორგანოების დანახება “ახალი ამბები” განცხადება, რომ არსებობს “ანგარიშები ცეცხლი პენტაგონის.” ქსელის წყვეტს ერთობლივი გამოჩენა პირველი ლედი ლორა ბუში სენატორ ტედ კენედი, აცხადებს, რომ პენტაგონი მართლაც ევაკუაცია მიმდინარეობს და რომ მოწევა იზრდება ასობით ეზოები ჰაერში. ადგილზე, გრეტ ვან სუსტენი იუწყება, რომ იყო დიდი ხმაური, რომელიც შეიძლებოდა ყოფილიყო თვითმფრინავი ან ბომბი, მაგრამ დიდი სუფთა მოწევა გაჩნდა პენტაგონის და ვითარება სულ უფრო ქაოტური.

9:43 ქაოსი გავრცელების მთელი ქვეყნის მასშტაბით. მზარდი შიში იგრძნობა შორის ჟურნალისტებს, მათ ისინი გასაუბრებას და მაყურებლებს სახლში. ყოველ შემთხვევაში, ამ მაყურებელს. 

სატელეფონო ზარების; ეს არის ჩემი დის ერთხელ, მახსენდება, რომ მას სჭირდება მისი ასთმის წამალი, და რომ მე უნდა მიიღოს სააფთიაქო, რამდენიმე ბლოკად ჩვენი მთავარი. მე დაცული ვიდეოჩანაწერი აქვს, მაგრამ მე ჩემი სონი ვაკმენი გახსოვდეთ იმ? პრეს იყო კომპაქტური მაგნიტოფონით რომელზეც AM/FM ტრანზისტორი რადიო. მე ფეხით ქვემოთ კიბეებზე ჩვენი ბინა, მეორე სართულზე, ორი საცხოვრებელი სახლი. და როგორც მე მოახლოებასთან ერთად მეფეთა გზატკეცილი, ფეხით მიმართ ჩვენი ადგილობრივი სააფთიაქო, მე ვუყურებ ჩრდილოეთ ცაში. ნათელი დღე, შეიძლება ზოგჯერ რეალურად ვხედავ ზედა ტყუპი კოშკები ამ გადასახედიდან; მაგრამ ნათელი დღე იყო წასული. მუქი კვამლი იწყება სვლას ბრუკლინი, როგორც ავის მომასწავებელი ღრუბლები. შესვლის მეფეთაგზა აფთიაქი , მე chatted ერთად ალექსი, მისი მფლობელი, ხოლო მე დაელოდა რეცეპტი ივსება. ჩვენ ორივე შოკი მეტი მოვლენები ხდებოდა. 

მე გეტყვით, რომ დიქტორი წლის ყველა საინფორმაციო რადიო მოგება 1010 AM ახლახან გვაცნობეს, რომ FAA აქვს დასაბუთებული ყველა საჰაერო მიმოსვლის მთელი ქვეყნის მასშტაბით. ეს იყო 9:53 და სადგური ახლა დასტურდება, რომ თვითმფრინავი შეეჯახა პენტაგონს (ჩვენ მოგვიანებით ვისწავლოთ ეს იყო ამერიკული ავიაკომპანია ფრენა 77, ბოინგ 757-223, რომელმაც გაემგზავრა ვაშინგტონიდან ის დულსი აეროპორტი, რომ დაარტყა პენტაგონის). თეთრი სახლი, კაპიტოლი, სახაზინო და სახელმწიფო დეპარტამენტის შენობები ყველა ევაკუაცია მიმდინარეობს, რადგან ისინი უკვე დანიშნული როგორც სანდო სამიზნეების თვითმფრინავი კვლავ გაქრა. ალექსი და მე ორივე აშკარად შეირყა ამბები. პირველად, მესმის სახელი უსამა ბინ ლადენი წარმოთქმული; იგი ცნობილია, დაფინანსება და დადგმა სანახაობრივი “კოორდინირებული” თავდასხმების აღიქმება მტრები ისლამი. როდესაც ჩემი დის რეცეპტი მზად იყო, დავტოვე აფთიაქი, მისცა ალექს ჰუგა, და დაიწყო ფეხით უკან მიმართ ჩემს სახლში. მე მოულოდნელად ისმის საზარელი დამანგრეველი, ჩამქრალი ხმის ჩემი ყურსასმენები, რიცხვი რეპორტიორი ყვირილი ზედა მისი ფილტვები, რომ სამხრეთ კოშკი მოდიოდა ქვემოთ, შექმნა ასაფეთქებელი ღრუბელი ნამსხვრევები. ჩემი გული დაიწყო რასის, და ჩემი ფეხები წამიყვანეს უფლება ისევ აფთიაქში, სადაც მე ვუთხარი ალექსი, რომ სამხრეთ კოშკი ჩამოინგრა. პრაქტიკულად ცრემლები, მე აღიდგინა ჩემი მშვიდი, და ისევ დაიწყო ფეხით ნელა, რადიოს მოსმენა, და არ ხვდებიან, რომ ტემპით მე ფეხით იზრდებოდა ყოველი ნაბიჯი. მე მალევე სირბილი, და მერე გაშვებული, უკან სახლში. ეს გიგანტური შავი ღრუბელი თითქმის კასკადური მიმართ ბრუკლინი. მე გაიქცა up კიბეები ჩემი ბინა და 10:05 საათზე, მე ვიყავი უკან დახურულ კარს მიღმა. მაგრამ უსაფრთხოების სახლში ძლივს ჩემთვის ნებისმიერი უსაფრთხოების განცდა.

ჩემი VCR მაინც ფირზე და CNN იტყობინებოდა, რომ სირს ტაუერი ჩიკაგოში იყო ევაკუირებული. პანიკა ჩანს, რომ მთელი ქვეყნის მასშტაბით; ჩემი ერთადერთი კომფორტი იცის, რომ ჩემი ძმა კარლ და დის-იოანე იყო რამდენიმე კარი მოშორებით, და, რომ ჩემი ძაღლი ქერა იყო ჩემი იარაღი. მე მქონდა განცდა, აბსოლუტური დაუცველობის განცდა, რომ მე ადრე ცნობილი არ იყო.

სატელევიზიო ეკრანზე მეჩვენებოდა სურათს სამხრეთ მანჰეტენზე მთლიანად მოქცეული მოწევა. ვარდების არსი, CNN- ის პროდიუსერი, აჯამებს მოვლენებს, რომლებიც ახლახანს მოწმენია: სამხრეთ კოშკი ჩანდა, თითქოს კოშკებიდან გადმოდიოდნენ. და მაშინ შენობა მხოლოდ ჩამოინგრა, გაქრა, ქმნის ღრუბელი მზარდი ნამსხვრევები რომ ჰგავდა რაღაც გარეთ სამეცნიერო ფანტასტიკა ფილმი.

ეს არის ბუნების ამ ვითარდება ინციდენტები, რომ ზოგიერთი ინფორმაციით იქნება მცდარი. ერთ-ერთი ასეთი ანგარიში მოვიდა 10:12 საათზე, რომ გარკვეული სახის აფეთქება მოხდა on კაპიტოლი გორაზე. ან, შესაძლოა, გარეთ, სახელმწიფო დეპარტამენტში. ხუთი წუთის შემდეგ, ჩვენ ვისწავლოთ არ იყო აფეთქებების შემდეგ. მაგრამ ვიცი, რომ ჩვენთვის ამ დროს, გაერთიანებული ავიახაზები ფრენის 93, რომელიც 757, რომ გაშორდა ნიუარკი საერთაშორისო აეროპორტში 8:42, ასევე ლოს ანჯელესი შეკრული, უკვე შეეჯახა სფეროში სენქსვილი, პენსილვანია ზე 10:03, იმის გამო, რომ გმირული ძალისხმევის მისი მგზავრები, რომელთაც იცოდნენ, განწირული იყო, მაგრამ არ დაცემას გარეშე ბრძოლა დაიბრუნონ თვითმფრინავი.

გადავდივართ მე -7 არხზე. სიუჟეტი ახალი ამბები “სპეციალური ანგარიში” მიმდინარეობს; მე ვიცი, რომ ყველა ჰადსონის მდინარე ხიდები და გვირაბები დახურულია, ყველა მასობრივი ტრანზიტი და გარეთ მანჰეტენზე შეჩერებულია. პენი სადგურისთვის ავტობუსი არ არის; დროთა განმავლობაში, ჩვენ ვსწავლობთ, რომ ჭაბურღილების ნამდვილ ფლოტს სრულიად უცნობმა პირებმა განახორციელეს ქვედა მანჰეტენში ხალხი და იღებდნენ თავიანთ მიმართულებებს გარე დასახლებებში და ნიუ ჯერსში. ევაკუირებული იყო სამი ფართის უმაღლესი სკოლა; ზოგი სკოლა დაზარალებულთათვის ტრიაჟის ცენტრებად იყო გამოვლენილი, ხოლო მხოლოდ მშობლებს მიეცათ შესაძლებლობა მიეღოთ სკოლები სკოლებისგან. მაგრამ ამბოხებულებს ახლა გვაფრთხილებენ, რომ “როგორც ჩანს, ჩრდილოეთ კოშკი ჩამოდის”. ჯონ დელგორნო, ჯერ კიდევ NewsCopter 7- ში, ვერ დაადასტურებს. ცეცხლი აშკარად ვრცელდება მთელ სართულებზე — და ხალხზე – – ზემოქმედების წერტილამდე.

საათის საათები 10:28 საათამდე და ჩრდილოეთ კოშკი იწყებს კოლაფსს, ჩემს თვალწინ ჩამოსვლამდე. ძალიან საშინელებაა უყურებს; “ეს მხოლოდ იმდენად ტრაგიკულია … ეს ასე საშინელია”, – ამბობენ წამყვანები. რა შეიძლება ითქვას ისინი? მათ არ იციან, რა ურჩიონ ბავშვებს, რომლებსაც სახლში ეს სცენები უყურებენ; მართლაც, მათ არ იციან რა ურჩევნიათ უფროსებს, რომლებიც უყურებენ ამ სცენებს სახლში. და ჩრდილოეთ კოშკის ანტენის დაკარგვით, ისინი ახლა რადიოკავშირის დაკარგვას DelGiorno- თან დაკარგავდნენ. “უბრალოდ ასე ირეალურია, ვცდილობთ ვილაპარაკოთ, მაგრამ სიტყვა ვერ აღწერს იმას, რასაც ვხედავთ”. ჟურნალისტები ეყრდნობიან მობილურ ტელეფონზე ჰაკერებისა და ვაკანსიების განხილვას მათი სტუდიების კომუნიკაციის მიზნით.

დაახლოებით 11:30 საათზე, რომელმაც მოუწოდა ჩემი დის სახლში, მე ფეხით ჩემი ძაღლი ქერა. ბუნება იცის, არანაირი შეზღუდვა. ჩემი ძმა დასრულდა მისი სახლში ძალიან, რამდენიმე doors down, თითქმის ერთდროულად. ჩვენ შეიძლება მოვისმინოთ გიჟები F-16s საფრენი ზემოთ. და თოვდა მძიმედ ბრუკლინი. თბილი, გვიან ზაფხულში დღეში სექტემბერში. ჩემი ძმა კარლ ვთქვი ხმამაღლა, “მე არ ვიცი, რა არის ეს, მაგრამ ეს არ შეიძლება იყოს კარგი.” ეს იყო ფაქტობრივად ნარევი კონკრეტული, ტოქსიკური ნარჩენების, და გაანადგურებს ადამიანის ნაცარი. ქერა გააკეთა მისი რამ, და ჩვენ ისევ სახლში სწრაფად. 

მე ვიყავი მიღმა ნემსი.ჩემი დის მუშაობდა სხვებთან ერთად, საბჭოს განათლების დაკავშირება იმ სკოლებში, ქვედა მანჰეტენზე, რომ ევაკუაცია მიმდინარეობს. საკრედიტო ასობით დირექტორები, მასწავლებლები, და სხვები, არა ერთი სტუდენტი დაიკარგა, მაშინაც კი, ვინც ახლოს იყო ხოცვა დროს WTC. იქ კი ანგარიშები (მოგვიანებით აღმოჩნდა ცრუ) და ბომბი სტიუვესანტი უმაღლესი სკოლის, On პერიფერიაზე WTC საიტზე. ჩემი დის არ მიიღოთ სახლში წლამდე კარგად შემდეგ 11 საათზე, უმეტეს თორმეტი საათის შემდეგ მე დავიწყე თვალს ამ ვითარდება კოშმარი ტელევიზიით. სანამ გამთენიისას, მას უკან სამუშაოს. მან მითხრა, რომ მან დაინახა ასობით ადამიანი ფეხით გასწვრივ ბრუკლინი ხიდი, დაშორებული ტერიტორია, რომელიც აღმოჩნდა დაფარული მტვერი ბირთვული ზამთარი.მან დაინახა ათასობით ნაშრომების დატბორილი ცენტრში ბრუკლინი, და მთელი, სქელი, უცვლელი კანონის წიგნი, რომელიც უკვე ფეთქებადსაშიში თვითმავალი მასშტაბით აღმოსავლეთით მდინარე, ალბათ, ერთ-ერთი კანონის ოფისები WTC.

მთელი დღის განმავლობაში და შევიდა, რომ ღამით, მე ჩემი წილი არხი surfing, თვალს ყოველ არხი ადგილობრივი ქსელების საკაბელო საინფორმაციო საშუალებებს, ESPN და TNT, რომლებიც ნაკადი ადგილობრივი გაშუქება. ყველას მეტ ლაუერი, ქეთი კერიკა, ტომ ბროკუა და გვიან ტიმ რასერტი NBC ჩარლი გიბსონი, დიანე საჰაერო და ბოლოს პიტერ ჯენინგსი ამერიკული სამაუწყებლო კომპანია, ყველა მათგანი შემაჯამებელ დღის მოვლენები, რომლებიც გამეორება იმ კადრები მეორე თვითმფრინავი გამანადგურებელი შევიდა სამხრეთ კოშკი, ორი ციხესიმაგრე ცეცხლი, ნარჩენების და ადამიანი ეცემა ზემოდან სართულები, წარმოუდგენელი დაშლის ორი შენობა და ნაშუადღევს, დაშლის 7 მსოფლიო სავაჭრო ცენტრი პრეზიდენტის მიმართა, ოვალური ოფისიდან. დაახლოებით 8:30 საათზე,და პირობა დადო, რათა სამართლიანობა, ვინც პასუხისმგებელი იყო ამ დანაშაულები, და რომ “არსებობს განსხვავება ტერორისტები, რომლებმაც ჩაიდინეს ამ აქტების და ვინც შეფარება მათ.” გვიან ღამით, კადრები გამოჩენას ნაჩვენებია პირველი თვითმფრინავი გამანადგურებელი ჩრდილო კოშკი. საერთო განვითარებადი კონსენსუსი იყო, რომ ეს შეტევები იყო სავარაუდოდ მუშაობის გიჟები რამ ისლამური ფუნდამენტალიზმის, რომელმაც აფრთხილებდა დასავლეთს, მხოლოდ სამი კვირით ადრე 11 სექტემბრის, რომელიც “უპრეცედენტოდ” თავდასხმის ამერიკის ინტერესებს მოხდეს. მიმდინარე წლის ადგილობრივი ამერიკული სამაუწყებლო კომპანია შვილობილი იყო ფილმი სპონტანური შეკრების პალესტინის ტერიტორიები ახლო აღმოსავლეთში, სადაც ხალხი ზეიმობს სასიკვდილო თავდასხმები. ჯეიმსი ვალი ყოფილი უფროსის, CIA, უკვე სპეკულირება, რომ ეს შეიძლება ყოფილიყო დარეგულირებაზე ორი ნაკვეთები, მათ შორის, ალბათ, ბინ ლადენი, ერაყელები, ან თუნდაც ირანელებს. 14 სექტემბერი, 2001 პრეზიდენტის დაადგა წყობის ადგილზე ნულოვანი, მათ შორის სამაშველო მუშები, პირობა დადო, რომ “ადამიანები, რომლებიც გუნდი ამ შენობების ქვემოთ მოისმენს ყველა ჩვენგანისთვის მალე.”

მაგრამ, რაც ჩვენ ვნახეთ მომდევნო საათი, დღე, და კვირის განმავლობაში, არ იყო შემოჭრილი არმიები ეძებს სამართლიანობის უცხო, მაგრამ არმია პირველი რეაგირება ეხმარებიან ასობით მოხალისე, რომლებიც შეუერთდნენ სამაშველო და აღდგენის ხელშეწყობა. ამდენი ხალხი ნებაყოფლობით, რომ მერის პერსპექტიული მოხალისეები სახლში, იქ საკმარისზე მეტი ადამიანი, რომელმაც უკვე მოვიდა ადგილზე ნულოვანი, რათა დაეხმაროს მათ თანამემამულე ნიუ იორკში. მაგრამ დახმარება შესთავაზა მათ შორის, ვინც გადაურჩა ტრაგედია გასცდა გაწმენდა. მართლაც, დღის ტრაგედიის შემდეგ, ჩვენ ვხედავთ, ცრემლები ჩამომდინარე სახე ჰოვარდ ლუთნიკი, აღმასრულებელი დირექტორი ფინანსური მომსახურების კომპანია მომღერალი ფიცჯერალდი, რომელიც დაკარგა 658 საქართველოს 960 თანამშრომელი, რომელიც მუშაობდა ფირმა; იმ დღეს, ლატუნიკი იყო მოცემული განახლებული მიზნით, და საბოლოო ჯამში გათვალისწინებული დაზარალებულის ოჯახების 25% ფირმის მოგება ხუთი წლის განმავლობაში, და სრული ჯანმრთელობის დაზღვევის ათწლეულის შემდეგ.

გარკვეული თვალსაზრისით, იმ 102-ე პირველი გაფიცვის ჩრდილოეთ კოშკი ზე 8:46 დაშლის, რომ კოშკი 10:28 საათზე, იგრძნო, როგორიცაა 102 საათი, თითქოს ყველაფერი მოძრაობდა ნელი მოძრაობით. მაგრამ იმ 102-ე ასევე თავისი გუნდი მიერ. და მოგონებები ჯერ კიდევ იმდენად ნათელი, თითქოს ყველაფერი გუშინ მოხდა. არ არის დღე, რომელიც გადის, სადაც რაღაც არ მაგონებს 9/11. ეს შეიძლება იყოს თვითმფრინავი ცაში ან ამ ჰადსონი; ეს შეიძლება იყოს ახალი ამბები სხვა ტერორისტული ინციდენტების სახლში და საზღვარგარეთ. ქალაქგარეთ სტუმარი ერთხელ მკითხა, თუ ნიუ იორკში ოდესმე “მას.” ასევე, შესაძლოა, ისეთ ადგილებში, როგორიცაა პანამა ქალაქი, ფლორიდის, Walmart შეუძლიათ მიიღონ გადაურჩა Coca Cola მაღაზია მონიტორები ფორმის ტყუპი კოშკები. ან იქნებ სან ანტონიო, Texas, შეგიძლიათ ეთერში “სასწაული ლეიბები“განცხადებები [YouTube ბმული] ამისთვის” ტყუპი კოშკი იყიდება “რომელიც იუმორისტული იმიტაცია რაღაცდაშლის WTC. ორივე შემთხვევაში, თქვენ შეგიძლიათ არბილებენ იუმორისტული იმიტაცია რაღაც ერთად “ჩვენ არასდროს არ უნდა დაგვავიწყდეს” გაგზავნა, მაგრამ ალბათ მე უბრალოდ ერთ-ერთი იმ ამპარტავანი (ან ზედმეტად სენტიმენტალური) ნიუ იორკში, რომელიც ჯერ კიდევ ხედავს ამ ქალაქში, როგორც სამყაროს ცენტრი. ასე რომ, მე ვარ პატარა მგრძნობიარე ადამიანი გვეუბნება, რომ “მას.” ნაკლებობა გემო და საღი გამოფენილი სარეკლამო არასოდეს წყვეტს გამაოცე. მიუხედავად ამისა, თქვენ უნდა ჰქონდეს იუმორის გრძნობა, თუ ცხოვრობს ამ ქალაქში. და მე არასდროს აკლდა იუმორის გრძნობა. მაშინაც კი, მე შემიძლია სიცილი, რათა წერტილი ცრემლები მეტი კრის როკი ის SNL მონოლოგი [YouTube ბმული] ტერორი ზე ბოსტონი მარათონი ან პოტენციური პრობლემები ახალი თავისუფლება კოშკი. მაგრამ არა, ნიუ-იორკელები არ მიღებული მეტი (და მაინც, რომ ტეხასის კომერციული გამოიწვია ეროვნული აღშფოთება). 

11 სექტემბრის იყო ყველაზე საშინელი კატასტროფის მე ოდესმე მოწმე ან გამოცდილი მთელი ჩემი ცხოვრება. რამდენიმე სტატისტიკა აქტუალობა

მოდით ჭვრეტის : “ადამიანთა რიცხვი, რომ არ მოკლეს, მსოფლიო სავაჭრო ცენტრი თავდასხმა მაჩვენებელი დაახლოებით 2,780 სამი წლის შემდეგ თავდასხმა. [თავდასხმების 11 სექტემბრის “მოკლეს 2,996 ადამიანი და დაშავდა 6000-ზე მეტი ადამიანი.”] “კვალი ვინაობა უკვე დაახლოებით ნახევარი მსხვერპლი, მიუხედავად იმისა, რომ მოწინავე დნმ ტექნიკის პირების იდენტიფიცირება. ექვსი კვირის შემდეგ შეტევა მხოლოდ 425 ადამიანი იქნა განსაზღვრული. ერთი წლის შემდეგ, თავდასხმა, მხოლოდ ნახევარი მსხვერპლი უკვე გამოვლინდა. 19.906 ნეშტი ამოღებული ადგილზე ნულოვანი, 4.735 რომელიც გამოვლინდა. 200-მდე ნეშტი უკავშირდება ერთი ადამიანი. საქართველოს 1,401 ადამიანი განსაზღვრული, 673 პირადობის მოწმობის ეფუძნება დნმ მარტო. მხოლოდ 293 უცვლელი ცხედრები. მხოლოდ თორმეტი შეიძლება განსაზღვრული ხილვით”. მათ შორის 2.996 მკვდარი მიჩალი მოსამართლე იყო 343 FDNY მეხანძრეები (მათ შორის ორი paramedics და მღვდელი), 37 პოლიციის თანამშრომლებმა პორტის უფლებამოსილება ახალი იორკი და ნიუ ჯერსი პოლიციის დეპარტამენტი, 23 NYPD პოლიციის თანამშრომლებს და 8 გადაუდებელი სამედიცინო ტექნიკოსები და მედპერსონალი. შედის, რომ სულ 2.996 არიან 19 მაღალი ჯეკერი, რომელმაც სიკვდილი და განადგურება, რომ მეორე 2,977 ადამიანი. საბედნიეროდ, პოლიტკორექტულობის არ გვაიძულა, მათი სახელები ბევრი მემორიალები რომ უკვე აღმართულია პატივი სცეს გარდაცვლილი.

მაგრამ ეს ციფრები გვეუბნება, მხოლოდ ნაწილი 9/11 ამბავი. მათ შორის, ვინც დაშავდა და ვინ იყო პირველი რეაგირება მოვლენები 9/11, მეტი 21,000 ადამიანი შეტანილი უფლება პრეტენზია ქვეშ 11 სექტემბრის მსხვერპლთა საკომპენსაციო ფონდის კონტრაქტი კიბოს 2015 წლისთვის; ნაყარი დამტკიცებული პრეტენზიები იყო იმ პირველი რეაგირება, რომელთაგან სავარაუდოდ ადგილზე ნულოვანი ტოქსიკური ნარჩენების. ფაქტობრივად, ჩვენ შეგიძლიათდადასტურებული 127 FDNY სიკვდილიანობის საერთო დაახლოებით 3000 მოკლული და, შესაძლოა, სულ 150 200 დამატებითი სიკვდილიანობის პირველი რეაგირება დაღუპული სხვადასხვა რესპირატორული და ფილტვების დაავადებები, და 50-ზე მეტი კიბოს, ყველა სავარაუდოდ შედეგი უწყვეტ კონტაქტის შხამიანი ტოქსინები თვის გაწმენდა, რომელიც მოჰყვა თავდასხმები. მხოლოდ გასულ კვირას, 17 უფრო სახელები დაემატა FDNY კედლის მეხსიერება, 17 უფრო მეტი სიცოცხლე, ახლა დაადასტურა, რომ უკვე შეწყდა by შემდეგ ეფექტი გამოწვეული დაავადებების ადგილზე ნულოვანი ტოქსინები.

ეს იყო მამაცი NYPD ოფიცერი, ჯეიმს ზადროგა, ვისთვისაც ზადროგა აქტი ეწოდა; ის იყო პირველი ადამიანი, იღუპება რესპირატორული დაავადება მიეკუთვნება მისი სამაშველო და აღდგენის ძალისხმევას ადგილზე ნულოვანი. როგორიც არ უნდა იყოს ერთი ფიქრობს აქტი ან საკომპენსაციო ფონდის არის შეუსაბამო იმისა, რომ ჯეიმს ზადროგა არის სახელი ნამდვილი ინდივიდუალური დაღუპული გამო გმირობა, როგორც პირველი გამოხმაურება. უკან ყველა ერთი იმ ნომრები არის კიდევ ერთი ინდივიდუალური. და სტატისტიკა არასოდეს მოგვაწოდოთ სრული სურათი. რის გამოც თვალს ამ სურათები სატელევიზიო გაშუქების სექტემბერს 11, როგორც მე გასულ კვირას, გვაძლევს უფრო გამდიდრებული მოახერხა დრო. ძველი ანდაზა, რომ სურათი ეუბნება ათასი სიტყვა ვერასოდეს ვერ იქნება მართებული, რომ ხოცვა, ჩვენ ვნახეთ, 9/11. მე ვერ დავიწყებთ კომუნიკაცია ახალგაზრდა თინეიჯერები, რომლებიც მხოლოდ დაბადებული ან ჯერ არ დაბადებული, როდესაც ეს თავდასხმა მოხდა, თუ რამდენად საზარელი, როგორ მიღმა დამაშინებელი ის იყო, რომ ადამიანი ხტებოდა ზედა სართულები ტყუპი კოშკები; არ შეიძლება დაიწყოს წარმოსადგენია სახის ჯოჯოხეთიგამეფებული მათ ფარგლებში მათი ყოფილი ოფისები, და თუ როგორ გააკეთა გაცნობიერებული გადაწყვეტილების ხტომა რადგან ხტომა იყო სასურველია კვდება, რომ ჯოჯოხეთი.

მე უნდა ვთქვა, რომ უახლოესი მე ოდესმე მოვა განცდა სურვილს გადმოხტა ფანჯრიდან იყო, როდესაც ცეცხლი გაუჩნდა ჩემი ბინა ოქტომბერი 10, 2013. ბედის ირონიით, დღის განმავლობაში გაშუქება წლის 11 სექტემბერს, მეხანძრეები ცნობით, რომ ხილვადობა ცენტრში მანჰეტენი მქონდა, თითქოს შიგნით სახლში ცეცხლი, ივსება თვალისმომჭრელი მოწევა, გარდა თქვენ გარეთ. ვფიქრობდი, რომ სწორედ ეს ანალოგია, როდესაც ჩემი საკუთარი ბინა დაიჭირეს ცეცხლი გააუქმა ჩაის სანთელი. იმ ღამეს, მე თვალს ბეისბოლის ოფში თამაში ჩემი ოთახი, ჩაის სანთელი მბჟუტავი როგორც კონდიციონერი დამთავრდება ტერიტორიაზე. მე გამოვედი კომერციული შესვენების და ისმის რაღაც ადიდებული. გაიქცა ისევ ჩემს ოთახში და დაინახა, რომ ჩაის სანთელი რატომღაც გადაუშვა მეტი, და ხაზის ცეცხლის მოგზაურობა ოთხი მუყაოს ფაილის ყუთები რამდენიმე ფეხზე დაშორებით. ვყვიროდი, რომ ჩემს დას, რომელმაც მხოლოდ ჰქონდა ოპერაცია შეკეთება გატეხილი მაჯის. მან სწრაფად გაიქცა ჩემს ოთახში, და მიიღო ასვლა, როგორც მე გაიქცა უკან და მეოთხე tub, შევსების ქოთნები წყლის douse ცეცხლი. მიუხედავად იმისა, რომ მე ვიყავი ტელეფონით საგანგებო 911, გავიგე FDNY სახანძრო ახლოვდება, უახლოესი firehouse არანაკლებ 10 ბლოკად დაშორებით სახლში. მე მინახავს ახალგაზრდა მამაკაცი სროლა მათ სიცოცხლეს საფრთხე გზა გააკეთეს. მე ვერ არ kissed ყველა ბოლო ერთი მათგანი გადარჩენის ჩვენი ბინა და გადარჩენის ჩვენი ცხოვრება. ცეცხლი მოგვიანებით გვითხრეს, რომ ცეცხლის აფართოებს კურსით ხუთჯერ მისი ინტენსივობის ყოველ 20 დან 30 წამში; ჩვენ გვქონდა წუთზე ნაკლები, სანამ ცეცხლი არ მოხვდა ჩემი ბიბლიოთეკა, დაძაბულობის კერა ელოდება ანთება. დავკარგავდით ჩვენი ბინა, ცხოვრებაზე მცხოვრები ქვემოთ, სახლში ვცხოვრობდით და ჩვენი ცხოვრება. მოწევა იმდენად სქელი მე ვერ ვხედავ ერთი მეოთხედი თვალწინ ჩემი სახე; დარწმუნებული ვიყავი, მე მოვისმინოთ ან საკუთარი სხეულის დარტყმის სართული ან ორგანოს, ჩემი დის, მხოლოდ კვამლის ინჰალაციის. როდესაც განსაზღვრული ჩაის სანთელი, როგორც წყარო ცეცხლი, მან შემომხედა, ჩატარების თავის მხრივ, და მითხრა: “ეს ყველაფერი შენარჩუნება ჩვენთვის ბიზნესში.” ჩვენ შენარჩუნებული უზარმაზარი ზიანი, რომ ცეცხლი, მაგრამ ცოცხლები ამაზე ლაპარაკი. და უნდა ვაღიარო, მე არასდროს განათებულ სხვა სანთელი ჩემს სახლში, გარდა სახის თქვენ აფეთქება, მას შემდეგ, სიმღერით “დღეს”.

თუ მე უნდა ხტომა მეორე ამბავი ორი საცხოვრებელი სახლი, მე. მე არ ვიცი, როგორ დედამიწაზე განათავსებს ამ კონტექსტში შენობებში, რომლებიც 110 ისტორიები მაღალი; სხვა გზა არ მაქვს კომპიუტერული ჩემი აზრით დონის ინტენსიური წვა სითბოს, კვამლი, ნარჩენების და სიკვდილის გარშემო, და ფიქრობს აირჩიე სასიკვდილო როდესაც ერთი წინაშე სასიკვდილო არ ყველა. ისინი, სურათები ადამიანი მათი სიკვდილს, ზოგიერთი მათგანი ხელიხელჩაკიდებულ წამოხტა, რომლებიცუგრძნობი ჩემს ცნობიერებაში .

2001 წლის 11 სექტემბერს რჩება თარიღი გარეკანზეც ჩვენი კოლექტიური მეხსიერება, ნიუ იორკში, როგორც ადამიანის . და სწორედ ამიტომ, რა დაიწყო როგორც ანგარიშის მოვლენები”, როგორც ეს მოხდა” იქცა წლიური სერია ხსოვნის ის, რომელთა სიცოცხლე ჩაშლა იყო, მათ, ვინც დაიღუპა ჩემს მშობლიურ, ვაშინგტონში, და სენქსვილი, პენსილვანია.

2001 წლის 11 სექტემბერს დატოვა ჭრილობები, რომლებმაც გაანადგურეს ადამიანების ადამიანები, რომლებმაც დაკარგეს საყვარელი ადამიანების ლიტერატურული ნაჭრები. ძალიან ბევრი საშინელი შემთხვევა, ვინც გადარჩა არასდროს არ ჰქონდა ცალი მათი საყვარელი პირობა შეარჩიო, ასე ვთქვათ, იდენტიფიცირება, ან შეეხოთ. ზოგი მათგანი იღბლიანი იყო იმისათვის, რომ საყლაპავის ერთ ნაწილში გაეცნო მათ ახლობლებს. მაგრამ არსებობს დარტყმები, რომლებიც გრუნტის ნერვის ქვემოთ დარჩებიან, იმ იმედით, რომ მომავალი თაობები უფრო ზუსტი იარაღით გენეტიკური აღმოჩენებით შეძლებენ მკვდრების ნარჩენების იდენტიფიცირებას. დაახლოებით 3000 მოკლული ადამიანის სხეულის ნახევარზე მეტი იყო კოშმარული კოშკები. მათი ყვირიც თითქმის გაიგეს, როგორც საგალობელი გოდება, როგორც იატაკებზე დაფარული. მათი ფერფლი წვიმდა აღმოსავლეთ მდინარეზე და ბრუკლინის ქუჩებში გადავიდა, რადგან ქარი სამხრეთიდან მოყვა. მე არასოდეს დავივიწყებ ამ დღეს. არასოდეს დავივიწყებ მათ, ვისი სიცოცხლეც დაიკარგა. ხალხი ვიცოდით. და ხალხი ჩვენ არასდროს გვქონდა საშუალება შეხვდეს.

~~~~~~~~~~

ამ წლის 1 სექტემბერს, მე მქონდა შემთხვევა, რომ კიდევ ერთი რეცეპტი მქონდა იმავე აფთიაქიდან, რომლითაც 2001 წლის 11 სექტემბერს დავდიოდი. იყო ალექსი, ჯერ კიდევ, ამ დროს უზარმაზარი პომადის ნიშანზე მარჯვენა ყველით დარგული იქ თავისი მშვენიერი მეუღლე, ლანა, ყველაზე დიდი ფარმაცევტი, რომელსაც ოდესმე შეეძლო იმედი ჰქონოდა, მთელი თავისი დაბადების დღე. ალექსი, ლანა და მათი მშვენიერი ოჯახი უკვე რამდენიმე წელია ჯანმრთელობას მივცემდი ოჯახს და ისინი ყველაფრისთვის გახდიან გაფართოებულ ოჯახს. ასე რომ მე მას სხვა, მისი დაბადების დღე, და მე მას დიდი ბრუკლინი, პატივი ჩვენი მეგობრობა, ობლიგაციები, რომელიც პირველი გაღრმავდება, რომ ბნელი დღე.

ალბათ, ეს არის ყველაზე ლამაზი რამ, რომ ასეთი ტრაგედიიდან გამოვა. რომ ნიუ-იორკსი ერთმანეთს შეხვდა ბრძოლის ველზე და აჩვენა მსოფლიოს ის, რაც ამ ქალაქში გაკეთდა, ის, რაც ყოველგვარი თავდასხმის, ნებისმიერი ზიანის, ნებისმიერი ტკივილის, ნებისმიერი სიძულვილის გაღვივებას გამოიწვევს. ამ დღეს უცნობმა ადამიანებმა გააღიზიანეს მეგობრობის სული და ობლიგაციები, რაც უფრო მეტად აშკარა 2001 წლის 11 სექტემბერს ჩაწერილი იმ ჩანაწერების ნახვამით, რაც უფრო მეტყველებს. ეს იყო მოვლენა, რომელმაც მსოფლიო აჩვენა, რომ ნიუ-იორკი ყოველთვის იქნება სამყაროს ცენტრი, ყოველგვარი სამყარო, რომლითაც გამბედაობა, სიმამაცე, გმირობა, სიყვარული და ცხოვრება.